Rekao sam im da je to lažna uzbuna, jer mi nemamo interese u Arabiji.
Når jeg får Tony ind til land... er der gode chancer for, at han og hans gorilla søn... har nogle planer med mig.
Kada ga jednom dovedem do obale vrlo je moguæe da Tonny i njegov ludi sin imaju neke planove sa mnom.
De havde andre planer med mig.
Za mene su imali druge ideje.
Jeg har planer med min smukke Sonya.
Имам планове за моју прелепу Соњу.
Jeg hører, du har planer med valnøddetræerne.
Čujem da imaš planove za Orahov Gaj.
Montero har planer med Californien, ellers havde han ikke hyret kaptajn Love.
Montero ima neku ideju za Kaliforniju, u suprotnom ne bi angažovao kapetana Lova.
Jeg vil gerne fortælle om vores planer med firmafusionen.
Želela bih da vam pokažem neke Poslovne planove za posle venèanja.
Jeg har andre planer med dig.
Imam druge planove za mog malog.
Deres planer med Brooklyn Community Hospital er kriminelt.
Vaši planovi u svezi bolnice u Brooklynu su èisti kriminal.
Hvad er dine planer med Nancy?
Koje su tvoje namere sa Nancy?
l sidste ende har den ingen indflydelse på min regerings planer med hensyn til Stargate-programmet.
Na kraju neæe imati utjecaja na plan moje vlade u pogledu programa Zvjezdanih Vrata.
Dæmonen sagde, at han havde planer med mig og børn lige som mig.
Hej, tata... Znaš o demonu? Rekao je da ima planove za mene i djecu kao ja.
Dæmonen sagde, den havde planer med børn som mig.
Demon je rekao da ima plan za mene i djecu kao što sam ja.
Dæmonen sagde, han havde planer med os.
Demon je rekao da ima planove za ljude kao što smo mi.
Gud har større planer med mig.
Znate, Bog navodno ima neke veæe planove za mene.
Jeg har det okay, desuden har du vel planer med Julia.
Dobro sam, uostalom verovatno imaš planove s julijom.
Hvad er dine planer med G-virusen?
Što ste namjeravali napraviti sa G-virusom?
Vi kender dine planer med Mayanerne.
Знамо за твој дил са Мајанцима.
Ja, men den pige, jeg mødte i Hot Lips, havde større planer med sit liv.
Da, jesam, ali djevojka koju sam sreo tamo u vruæim usnama je imala veæe planove za sebe, ha?
Hun vil have et stort hvidt bryllup, og hun og Sky har store planer med hotellet.
Želi veliko belo venèanje, ona i Sky kuju planove za hotel.
Hvis du afviser os, vil han nok vide hvem som ødelagde hans planer med hende.
Ako nas vratiš, tražiæe da zna ko mu je pokvario zabavu.
Det lyder virkelig godt, men jeg har planer med en sjælesugende vampyr, jeg kalder min datter, så det må blive en anden gang.
Zvuèi fenomenalno i zapalili ste me, Ali jao, imam planove sa dušo-sisaèkim vampirom kojeg nazivam svojom kæerkom, pa onda neki drugi put.
Da Mitchell lagde planer med sin far, tænkte jeg: " Hvorfor ikke bruge aftenen med Gloria?"
Kada se Mitchell dogovorio sa svojim ocem, pomislio sam zašto ne bih proveo veèer sa Glorijom?
Jeg har store planer med min kæreste i aften.
Ne može danas, ne mogu ja. Isplanirao sam veèe sa ženskom.
I skal ikke ændre jeres planer med mig igen.
Nemoj da si opet promenio dogovor.
Fredage er bare svære, fordi jeg sætter Billy af hos hans far og jeg troede, jeg havde planer med veninderne og først kom sent i seng men jeg ender altid op med bare at køre rundt i rundkreds.
Petkom je u neku ruku teško, zato što ostavljam Billy-ja kod oca. Mislila sam da æu da imam razne planove i da æu dugo da spavam, ali uvek nekako završim vozeæi se u krug.
Hvad end, tyskeren har af planer med dig vil det ikke være..
Imam oseæaj da šta god da je Nemac planirao za tebe, neæe biti...
Jeg har en god ide om dine planer med ham.
Imam slikovitu zamisao tvojih planova sa njim.
Men sådan her er det, du har lavet planer med dem i et stykke tid nu.
No stvar je u tome-- ti si mutio s tim deèkima veæ neko vrijeme.
Jeg er sikker på, guderne har store planer med ham.
Sigurna sam da bogovi racunaju na njega u svojim velikim planovima.
1.2983510494232s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao sam im da je to lažna uzbuna, jer mi nemamo interese u Arabiji. 